Lo volete sotto la rubrica "Personali" o offerte di impiego?
Da li želeli da ovo bude u odeljku "Lièno" ili samo traži se?
Se lo volete per vostro marito, tornate stasera.
Ако га желите за свога мужа, дођите вечерас.
Non lo voglio io come non lo volete voi.
Neæu ovo ništa više od vas.
Ma una cosa e' sicura, se lo volete acchiappare dovete stare parecchio... attenti, ecco.
Jedno znam, ako svi krenete na njega, premalo vas je. Oprezno.
Se lo volete a Filadelfia, trovategli uno spazio più grande.
Ako ga želite u Philadelphiji... morate mu pronaæi bolje mjesto.
Allora me lo volete inculcare quel famoso timor di Dio?
Hoæete li mi uterati taj strah od Boga?
Se proprio lo volete sapere, non e' stato un problema di bevande che mi ha impedito di salire sul triciclo quella sera.
Ako moraš znati, nije me èudno piæe zaustavilo da vozim tricikl tu veèer.
Ma lo volete aggiustare sto cazzo di proiettore?
Može li neko da popravi jebeni projektor?
So che lo volete piu' di ogni altra cosa.
Znam da to želiš više od svega.
Se lo volete davvero, aiutatemi ad andare nel Mondofermo, come promesso.
Pomozite mi da odem u Glavnu zemlju, kao što ste obeæale!
C'e' del caffe', se lo volete.
Tamo je kafa, ako neko želi.
Quindi se davvero lo volete fare... lo dovrete fare bene.
Ako æete stvarno ovo napraviti, trebali biste dobro napraviti.
Perche' non me lo volete fare?
Zašto neæete da mi rodite brata?
Dipendi di quanti anni lo volete?
Колико млад дечак треба да буде?
Ho ancora la strizza addosso da quando quel "branco" ci ha superato, o come lo volete chiamare.
Још шизим од оне руље или шта већ.
Non e' cio' che mi aspettavo, Milord, ma... lo faro', se lo volete.
Nisam to oèekivao, milorde ali hoæu, ako to želite.
Il Sultano ha proclamato la Guerra Santa, e voi lo volete tradire?
Sada vam naš Sultan otvara put slave. Zato ga izdajete?
Munizioni, cibo per il viaggio, medicine, le chiavi di un veicolo, se lo volete.
Više municije, harnu za put, nešto lekova, kljuèevi od kola, ako hoæete jedna.
Questo è il corso introduttivo di ballo, io sono Cassandra July... e se non soffrite di una grave dismorfofobia, allora non lo volete abbastanza.
Ovo je Ples 101, moje ime je Cassandra July, i ako ne patite od tjelesne dismorfije, onda ne želite ovo dovoljno.
La domanda non e' se lo volete, e' perche'.
Питање није јесте ли то желели, него зашто.
Il posto e' vostro se lo volete... ma vi avverto: e' un lavoro di merda.
Ali vas upozoravam - posao je govno.
Se lo volete sapere, l'ho fatto solo per tirare avanti.
Ако ме опет питате, све то сам урадио само да преживим.
Se lo volete sapere... dobbiamo chiederglielo.
Ako želite znati... možemo je pitati.
Ma voi lo volete, un dibattito?
Али хоћете да се обави дискусију?
Se lo volete piu' autentico, dovete nuotare 150 km a sud.
Ako želite da bude više autentièno, plivajte 145 kilometara u onom pravcu.
Ma lo volete lasciare lì in piedi tutto il giorno con la vostra pizza?
Nateraæete ga da stoji tamo ceo dan sa vašom picom?
Mia moglie ha detto che non lo volete denunciare.
Reèe mi žena da neæete ono da prijavite. -Ne.
D'altro canto, quel maledetto guacamole lo volete.
Sa druge strane, želite prokleti umak.
Che cosa volete sentire quando siete prossimi alla morte? E da chi lo volete sentire?
Šta želite da čujete na samom kraju, i od koga želite to da čujete?
La gente risponde sempre così. Come lo volete? Denso, nero, forte!
To ljudi uvek kažu kad ih pitate.
Lo volete? La maggioranza delle persone non giocherà a questa lotteria.
Да ли га желите? Већина људи неће ово играти.
Io voglio credere, e anche voi lo volete.
Želim da verujem, kao i vi.
E il padre loro Giacobbe disse: «Voi mi avete privato dei figli! Giuseppe non c'è più, Simeone non c'è più e Beniamino me lo volete prendere. Su di me tutto questo ricade!
I reče im Jakov otac njihov: Potrste mi decu; Josifa nema, Simeuna nema, pa hoćete i Venijamina da uzmete; sve se skupilo na me.
E se lo volete accettare, egli è quell'Elia che deve venire
I ako hoćete verovati, on je Ilija što će doći.
0.85137414932251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li želeli da ovo bude u odeljku "Lièno" ili samo traži se? 